Question

He said to me,"i can do this job". Change the narration

Answer 1

He said that he can do that job

Answer 2

He told me that he could do this job.

While changing a sentence narration from direct to direct , verb forms like can, must, shall, may etc change into could, had to , should and might (respectively)

Also, present tense almost always changes to past tense.