HW-Write Dialogue Conversations with Friends on the Corona Epidemic In Hindi
Answers
Translation-
Rahul: Hi Monica! How are you doing?
Monica: I’m doing absolutely great. Thanks! How about you? And how are you? Are you safe during this pandemic?
Rahul: Absolutely. I’m taking precautions. By the way, what’s new these days?
Monica: Well, well, well! As usual, I’m studying for my civil services examination which is lined up on May 31st.
Rahul: I know the date, but don’t you think it will be extended further due to the lockdown?
Monica: There are some really good chances of the examination getting postponed by at least a month. And they should, because the studies of the aspirants have been affected to a great extent. But due to no notifications by the UPSC about the postponing of the examination, we have to be all set for May 31st only. How is the situation of the pandemic in your city?
Rahul: There are two cases here in my city. Both the cases are still active and both were tested positive this week itself. Since then, the administration has become very strict and people have also become very precautious. No idea what’s going to happen in the coming days. How is the situation over there in Delhi?
Monica: It is very bad, extremely bad. The positive cases are compounding rapidly. I think it will take another 1-2 months to bring the situation in total control in Delhi. Luckily, coronavirus is not as deadly as the Spanish flu of 1918. But still, it is taking many lives.
Rahul: Very true. In fact, I just feel tensed the moment I think about countries like the USA, Italy, Spain, Germany, France, and others. We’re still in a way better condition than those, or at least seem to be. I know the testing rate in India is one of the lowest in the world.
Monica: Let’s just hope for the best. We need to support mankind by providing all the sort of help that we can provide while being precautious. The world economy is drowning drastically, and it will take years to recover from this state. I just hope that things get back to normal as soon as possible.
Rahul: I also hope the same. Alrighty, I gotta go. I’ll call you later, Monica! Go and do your studies and best of luck for your examination. Bye!
Monica: Thanks, Rahul! Have a good day!
Answer-
राहुल: हाय मोनिका! आप कैसे हैं?
मोनिका: मैं बिल्कुल बढ़िया कर रही हूँ। धन्यवाद! आप कैसे हैं? और तुम कैसे हो? क्या आप इस महामारी के दौरान सुरक्षित हैं?
राहुल: बिल्कुल। मैं सावधानी बरत रहा हूं। वैसे, इन दिनों क्या नया है?
मोनिका: अच्छा, अच्छा, अच्छा! हमेशा की तरह, मैं अपनी सिविल सेवा परीक्षा के लिए अध्ययन कर रहा हूँ, जो ३१ मई को शुरू होती है।
राहुल: मुझे तारीख पता है, लेकिन क्या आपको नहीं लगता कि लॉकडाउन के कारण इसे और बढ़ाया जाएगा?
मोनिका: कम से कम एक महीने से परीक्षा स्थगित होने के कुछ बहुत अच्छे मौके हैं। और उन्हें करना चाहिए, क्योंकि उम्मीदवारों की पढ़ाई काफी हद तक प्रभावित हुई है। लेकिन परीक्षा को स्थगित करने के बारे में यूपीएससी द्वारा कोई सूचना नहीं दिए जाने के कारण, हमें केवल 31 मई के लिए ही तैयार रहना होगा। आपके शहर में महामारी की स्थिति कैसी है?
राहुल: मेरे शहर में दो मामले हैं। दोनों मामले अभी भी सक्रिय हैं और दोनों को इस सप्ताह ही सकारात्मक परीक्षण किया गया था। तब से, प्रशासन बहुत सख्त हो गया है और लोग भी बहुत एहतियाती हो गए हैं। आने वाले दिनों में पता नहीं क्या होने वाला है। दिल्ली में वहां की स्थिति कैसी है?
मोनिका: यह बहुत बुरा है, बेहद बुरा है। सकारात्मक मामले तेजी से बढ़ रहे हैं। मुझे लगता है कि दिल्ली में स्थिति को नियंत्रण में लाने के लिए एक और 1-2 महीने लगेंगे। सौभाग्य से, कोरोनोवायरस 1918 के स्पेनिश फ्लू के रूप में घातक नहीं है। लेकिन फिर भी, यह कई जीवन ले रहा है।
राहुल: बहुत सही। वास्तव में, मैं सिर्फ उस क्षण को महसूस करता हूं जब मैं अमेरिका, इटली, स्पेन, जर्मनी, फ्रांस और अन्य जैसे देशों के बारे में सोचता हूं। हम अभी भी उन लोगों की तुलना में बेहतर स्थिति में हैं, या कम से कम प्रतीत होते हैं। मुझे पता है कि भारत में परीक्षण दर दुनिया में सबसे कम है।
मोनिका: चलो सबसे अच्छा के लिए उम्मीद है। हमें हर तरह की सहायता प्रदान करके मानव जाति का समर्थन करने की आवश्यकता है, जो हम एहतियात के तौर पर प्रदान कर सकते हैं। विश्व अर्थव्यवस्था बहुत तेजी से डूब रही है, और इस राज्य से उबरने में कई साल लगेंगे। मैं बस उम्मीद करता हूं कि चीजें जल्द से जल्द सामान्य हो जाएं।
राहुल: मैं भी यही उम्मीद करता हूं। ठीक है, मैं जाना होगा। मैं आपको बाद में कॉल करूंगा, मोनिका! जाओ और अपनी पढ़ाई करो और अपनी परीक्षा के लिए शुभकामनाएँ। अलविदा!
मोनिका: थैंक्स, राहुल! आपका दिन शुभ हो!