Question

I miss your presence when i cross your room in french

Answer 1

Ta présence me manque quand je traverse ta chambre

Answer 2

Hi,

We say :
Ta présence me manque Quand je traverse la chambre

Good bye ;)