Question

I want an essay on my school in French, translated to English

Answer 1

In English
School is a temple of learning and a training ground for future citizens. The atmosphere in which our school is situated is very pleasant. It is surrounded by a play ground on one side and a garden with a small pond on the other. The school has two rows of big buildings. The name of the school is written on the front building. There are ten class rooms in the front building.
Other ten rooms in the back building are used for different purposes such as the Head Master's Office, Library, the Clerk's Office, the Science Laboratory, the Teachers' Common-room, the N.C.C. and Scout Room, etc. There is also a hostel in our school campus.
There are twenty teachers, a PET, a librarian, a clerk and two peons in our school. All the teachers are qualified and experienced. The Head Master is a learned man. He teaches Science and Geography. He also teaches English.
The total number of students of our school is about five hundred. We go to school in uniform. The uniform for boys consists of blue half-pant and white half shirt. For girls it consists of blue skirt and white blouse. The school functions from 10.30 A.M. to 4 P.M. classes begin after a mass prayer. During the recess hour we go to play ground. Some students also go to library and read newspaper there. In games period we play football, volley ball, etc. Girl students play ring ball too.
The library of our school is a big one. There are about two thousand books on different subjects; we have a library period in our weekly routine. We borrow books from our library and refund them after a week.
We observe the Republic Day, the Independence Day, the Teacher's Day in our school. We also celebrate the Ganesh Puja and the Saraswati Puja in our school. We also hold debate competitions and games and sports every year. The school magazine named "the Shree" is published every year.

In French
L'école est un temple de l'apprentissage et un terrain d'entraînement pour les futurs citoyens. L'atmosphère dans laquelle se situe notre école est très agréable. Il est entouré d'un terrain de jeu d'un côté et d'un jardin avec un petit étang sur l'autre. L'école a deux rangées de grands bâtiments. Le nom de l'école est écrit sur le bâtiment avant. Il y a dix salles de classe dans le bâtiment avant.
D'autres dix salles dans le bâtiment arrière sont utilisées à des fins différentes telles que le bureau principal de la maîtrise, la bibliothèque, le bureau du greffe, le laboratoire scientifique, la salle commune des enseignants, la CN.C. Et Scout Room, etc. Il existe également une auberge dans notre campus scolaire.
Il y a vingt enseignants, un PET, un bibliothécaire, un greffier et deux peones dans notre école. Tous les enseignants sont qualifiés et expérimentés. Le chef de maître est un homme savant. Il enseigne la science et la géographie. Il enseigne également l'anglais.
Le nombre total d'étudiants de notre école est d'environ cinq cents. Nous allons à l'école en uniforme. L'uniforme pour les garçons se compose de demi-pantalon bleu et demi-chemise blanche. Pour les filles, elle se compose d'une jupe bleue et d'une blouse blanche. L'école fonctionne à partir de 10h30. À 4 P.M. Les cours commencent après une prière de masse. Pendant l'heure de récréation, nous allons jouer au terrain de jeu. Certains étudiants se rendent aussi à la bibliothèque et y lisent des journaux. En période de jeux, nous jouons au football, à la balle, etc. Les élèves de filles jouent également à la balle.
La bibliothèque de notre école est grande. Il existe environ deux mille livres sur différents sujets; Nous avons une période de bibliothèque dans notre routine hebdomadaire. Nous empruntions des livres de notre bibliothèque et les remboursons après une semaine.
Nous observons la Journée de la République, le Jour de l'Indépendance, la Journée de l'Enseignement dans notre école. Nous célébrons également le Ganesh Puja et le Saraswati Puja dans notre école. Nous organisons également des compétitions de débat, des jeux et des sports chaque année. Le magazine scolaire intitulé «The Shree» est publié chaque année.

Answer 2

Hello Dear!!☺☺

The place or building where children are educated is called a School. Schools are etablished as the Institutions for educating children. We can see that schooling has been a system since the beginning of human civilization. During the ancient time, schools emerged as the holy places. Most of them were established in huts and cottages. During that time schooling system was not commercial and professional. Nowadays, It has been changed to harmonize with the intricate essence of modernity.

The name of my school is Shree Saraswati Higher Secondary School. It was established as a primary school 15 years ago. Now it is a higher secondary school. I feel my school is very big and famous.It has covered a large area, about 10 ropanies of land. The school owns three buildings. The oldest one which consists of 15 rooms seems to be uniquely
antique. Other two new buildings are modern. Altogether the school owns 44 rooms. It also has a big playground where we play multiple sorts of games.

We have a big library and a well-facilitated reading room. The science lab is said to be well-equipped. There is an apt provision of a computer lab and an audio-visual room. We can enjoy the facilities of games such as volleyball, football etc. The surrounding of the school seems to be full of scenery and eye- catching beauty.

Altogether there are 1000 students studying in different levels (nursery to class 12). I have been studying there for 13 years. I got admitted in Nursery and now I am in Grade 10. I will be studying here for more 2 years. I am intending to complete my higher secondary education from the same school. 55 teachers are working here. Other 10 non-teaching staff are also employed.I do feel that all our respected teachers have been teaching us perfectly. I understand each subject well.I have thought all the teachers are well-qualified and adequately well-trained and amply experienced as well because they have guided us properly to explore and fabricate our destiny.

Each Friday, we don't have normal classes after the break hour. Our school manages extra-curricular activities such as games,sports, debate, oratory, spelling contest, etc. to germinate our creative potential.At our school, there is dound relationship between the students and the teachers because the true spirit of infantilization has been inextricably harmonized and fortified. All the teachers love us. We respect them and obey their suggestions and advice. The S. L. C and +2 results are very excellent. Most of the students pass these exams.

Although my school is one of the best ones, a few weaknesses can be noted. Nowadays the surrounding environment of the School has got polluted. And we are frequently disturbed by the noise made by the vehicles. Indeed I like and love my school very much.I feel proud of being a student of this school and I do believe that nothing worsens it.

Regards,
Siddharth1985..

Hope It Helps!!❤❤