Question

may his tribe increase figure of speech

Answer 1

he use of the parenthesis in (May his tribe increase!) indicates that this portion is not directly linked to the poem itself. Yet this is a gesture by the poet to declare that here is a man worth remembering for generations to come.