Question

name the oldest Japanese book.

Answer 1

diamond sutra.............

Answer 2

I think, Setsuwa comprise the oldest Japanese tales, were originally Buddhist influenced, and were meant to be educational.