Question

Please answer, i will mark best answer as brainliest and give 5 stars and thanks to both:

Read this line:
वे उस दौड़ में सर्वाधिक परिश्रमिक पाने वाले स्टार थे।

Now, here they mean that the mentioned star was the highest paid in that era. So naturally I was confused because how can सर्वाधिक परिश्रमिक mean highest paid? So I went off to a translator (I tried both GTranslate and another translator app) and it said that it means hard working when I typed in सर्वाधिक परिश्रमिक, and then said it means highest paid when I added पाने वाले. So it was like:

सर्वाधिक परिश्रमिक पाने वाले: Highest Paid.
सर्वाधिक परिश्रमिक: Hard Working.

Can anyone explain why it completely changes it's meaning when I add just two more innocent words? ​

Answer 1

because what you search on the website should be correct meaning and it should be a full completed but you should not type the of word I think you may gone wrong with this spelling and Li pronunciation that you pronounce is the matter you pronounce it correctly and search it it will be working soon

Answer 2

Answer:

See in Explanation

Explanation:

सर्वाधिक means सबसे अधिक or Highest

And there are some exceptional cases also. So, Sometimes the Hindi word remains same but the English words are two or more.

परिश्रमिक means Working or laborious

So, सर्वाधिक परिश्रमिक will mean Hard Working.

As, I said Earlier,There are some exceptional cases also.

Request, please mark as Brainliest