Question

साव करे भाव तो चबाव करे चाकर...what is the meaning of this idiom

Answer 1

साव करे तो भाव तो चवाब करे चाकर यह एक लोकोक्ति है।

इस लोकोक्ति का अर्थ है इस प्रकार है..

लोकोक्ति — साव करे तो भाव तो चवाब करे चाकर

अर्थ — अधिकारी तो केवल आदेश देता है, उस पर अमल तो नौकरों को करना पड़ता है।

व्याख्या — इस लोकोक्ति का तात्पर्य यह है कि अधिकारी या मालिक होते हैं, वो लोग तो केवल आदेश देकर अपने कर्तव्य की इतिश्री कर लेते हैं, उस आदेश पर कार्य तो उनके सेवकों को करना पड़ता है। अधिकारी लोग तो आदेश के रूप में चंद शब्द कहकर निश्चिंत हो जाते हैं, उस आदेश परअमल करने लगने वाला परिश्रम का कार्य तो सेवकों के करना पड़ता है।

Answer 2

Answer:

अधिकारी तो केवल आदेश देता है, उस पर अमल तो नौकरों को करना पड़ता है।