Sanskrit Mein anuvad Karen Ram Ghar jata hai
Answers
Answered by
80
Answer:
राम गृह गच्छती
Answered by
0
उत्तरम्:
संस्कृतभाषायां मां अनुवादयतु- रामः गृहं गच्छति।
- यदा वयं हिन्दीतः संस्कृते अनुवादं कुर्मः तदा कर्ता क्रिया च उभयत्र समानशब्दस्य समानकालस्य च, समानपुरुषस्य, समानपदस्य च भवेयुः। यदि कर्ता वचः स्यात् तर्हि व्यक्तिः अपि वचः भविष्यति कर्म अपि तस्यैव वचनस्य भविष्यति। एवं अहं गच्छमी, उभौ एकवचनम्, एक एव पुरुषः परमपुरुषः। अहं गच्छामि
- संस्कृते 'अनुवाद' इति शब्दः पुनरावृत्तिः, पुनः कथनं, समर्थनार्थं प्रयुक्तं वचनं, शिष्येण आवृत्तिः इत्यादिषु अनेकेषु सन्दर्भेषु प्रयुक्तः अस्ति। 'अनुवाद' शब्दः संस्कृतस्य 'वद्' मूलतः निष्पन्नः । 'वद्' इत्यर्थः ।
- यथा - 'राम पठति' इति वाक्यं संस्कृते 'रामः पठति' इति लिखितं भविष्यति, 'सीता पठति' इति वाक्यमपि 'सीता पठति' इति लिखितं भविष्यति। एवं अत्र कर्मपदं कर्तृलिङ्गेन अप्रभावितम्। हिन्दीतः संस्कृतभाषायां अनुवादं कर्तुं विषयस्य व्यक्तिस्य, शब्दस्य च परिचयः अतीव महत्त्वपूर्णः अस्ति ।
एवं संस्कृतानुवादोऽयं।
संस्कृतविषये अधिकं ज्ञातुं अत्र पश्यन्तु:: https://brainly.in/question/187197
संस्कृतभाषायां अनुवादविषये अधिकं ज्ञातुं अत्र पश्यन्तु: https://brainly.in/question/49903069
#SPJ3
Similar questions