Question

She dwelt among the untrodden ways figures of speech

Answer 1

The diction of "untrodden" suggests that this character is a revolutionary, and does not think or act conventionally. 

"Dwelt" is a double entendre. She either lives in a solitary place, suggesting a reclusive nature, or she thinks and considers things deeply. Could be both.

Hope that helps!