Question

What would we like to be called?​

Answer 1

You can use the term "nickname" as in "Do you have a nickname?" instead of "what would you like to be called?" if you would like to sound less formal.