Question

why cannot plants directly use nitrogen gas from the air

Answer 1

because plant are not able to get nitrogen gas

Answer 2

$\sf \huge \underline{answer} \implies$

But plants do not use nitrogen directly from the air. This is because nitrogen itself is unreactive, and cannot be used by green plants to make protein. Nitrogen gas therefore, needs to be converted into nitrate compound in the soil by nitrogen-fixing bacteria in soil, root nodules or lightning.