Question

why could Mrs.Pennington not hold her mail

Answer 1

Mrs. Pennington was served by mail in West Virginia with the motion.

Here, the court could have granted an effective remedy by appointing a commissioner to execute a deed for the wife, or the like, and should have done so.