Question

Why we don't say May I come into Sir But always say May I come in Sir

Answer 1

first of all , this sentence is written as "May I come in,sir?"

'may I come in' is an independent clause

but may I come into does not make sentence as an independent sentence. also there is a difference in the meaning of in and into.