4. Satyajit Ray was a famous
Answers
Answer:
A translator’s job at its best is an art form. It goes beyond mere transliteration and tries to recreate the original while retaining the essence of the same. Satyajit Ray excelled in this just as he did in so many other areas. Transcreating and not merely translating, he more often than not added his own free flowing touch and linguistic innovations to the original text. Ray published four books of translation: Braziler Kalo Bagh (translated into Bengali from Arthur Conan Doyle, Arthur C. Clarke and Ray Bradbury), Nonsense Rhymes (translated into English from Sukumar Ray), Molla Nasiruddiner Galpo (translated into Bengali from Idris Shah), and Torai Bandha Ghorar Dim (translated into Bengali from Edward Lear, Lewis Carroll, Hilaire Belloc and Darmi Thompson).
Explanation:
follow me
like my answer
Answer:
Writer, director, Filmmaker and Author.
Explanation:
Satyajit Ray, (born May 2, 1921, Calcutta, India—died April 23, 1992, Calcutta), Bengali motion-picture director, writer, and illustrator who brought the Indian cinema to world recognition with Pather Panchali (1955; The Song of the Road) and its two sequels, known as the Apu Trilogy.