chapter name जन्म दिवसस्य महत्तवम् पर अनुवाद in class 8
Answers
Answer:
जन्मदिवसस्य अनेकश: शुभकामना:।
= जन्मदिन की अनेक शुभकामनाएँ।
.
जन्मदिवसस्य अभिनन्दनानि।
= जन्मदिन की बधाईयाँ।
.
त्वं जीव शतं वर्धमान:। = तुम सौ साल जिओ।(पुं.)
त्वं शतं जीव शरदः वर्धमाना। (स्त्री.)
>> शुभकामना: के स्थान पर मंगलकामना: भी लिख सकते हैं , बोल सकते हैं ।
.
पुत्रप्राप्त्यर्थं हार्दिकानि अभिनन्दनानि।
= पुत्र प्राप्ति की हार्दिक बधाईयाँ।
.
पुत्रस्य जन्मन: हार्दिकानि अभिनन्दनानि।
= पुत्र के जन्म की हार्दिक बधाईयाँ।
.
पुत्रीप्राप्त्यर्थं हार्दिकानि अभिनन्दनानि।
= पुत्री प्राप्ति की हार्दिक बधाईयाँ।
!
पुत्र्या: जन्मन: हार्दिकानि अभिनन्दनानि।
= पुत्री के जन्म की हार्दिक बधाईयाँ।
.
शुभ-विवाहार्थम् अभिनन्दनानि।
= शुभ विवाह की बधाईयाँ।
.
विवाहस्य वर्धापनदिनस्य अभिनन्दनानि।
= वैवाहिक वर्षगांठ की बधाईयाँ।
.
यशसा वर्धते भवान् ।
= आपकी सफलता के लिए बधाईयाँ / शुभकामनाएँ।
.
पदोन्नत्यर्थं शुभकामना: / अभिनन्दनानि।
= पदोन्नति के लिए शुभकामनाएँ / बधाईयाँ।
.
समारोहस्य कृते हार्दा: शुभाशयाः।
= समारोह के लिए (कार्यक्रम के लिए ) शुभकामनाएँ।
.
युवयोः वैवाहिकजीवने सर्वदा शुभं भवतु।
= आपके वैवाहिक जीवन में हमेशा शुभ हो।
.
नवदम्पत्योः वैवाहिकजीवनं सुखमयं भवतु।
= नवदंपति का वैवाहिक जीवन सुखमय हो।
.
शिवास्ते पन्थानः।= आपकी यात्रा मंगलमय हो।
.
शीघ्रमेव स्वस्थ: भवतु। = आप शीघ्र ही स्वस्थ हों।