Question

under what condition the average speed is equal to the magnitude of the average velocity

Answer 1

The only condition is that motion should be one dimensional.

Answer 2

average speed equals average velocity when total distance covered equals total displacement and then the body should move in a straight line at a fixed particular direction