Question

What is the meaning of "kanak kanak te sau guni madakta adhikaye" of yamank alankar. Thank you.

Answer 1

yamak alankar men ek sabd two times aata h.lekin dono ka arth( meaning) alag hota h.
is vakye men kanak two times aya h
ek ka meaning h sona( gold)
dosre ka arth h dhatora( 'bhaang' ye NSA krta h)
iska arth h " dono men madakta ( nsa) adhik h,dono ko pakr insaan pagal ho jata h.
dhatoore lo khakr or gold ko pakr

Answer 2

Answer: कनक कनक ते सौ गुनी मादकता अधिकाय, वा खाये बौराये नर, वा पाए बौराये |"

यहाँ पहले कनक का मतलब है "धतूरा" जो की एक मादक/नशीला  पदार्थ है |

दूसरे कनक का मतलब है "सोना" (gold) |

भावार्थ- सोने की मादकता धतूरे से भी सौ गुनी ज्यादा है. धतूरे को खाने पर लोग बौराते हैं (मतलब नशे में आ जाते हैं ) परन्तु सोने को पाने मात्र से लोग बौरा जाते हैं |

यह यमक अलंकार का उदाहरण है |

यमक अलंकार -  इसमें अलग अलग जगहों में प्रयुक्त एक ही शब्द के अलग अलग भावार्थ होते हैं |

जैसे: "काली घटा का घमंड घटा |"

भावार्थ -   काले बादल हट/छँट गए |

यहाँ घटा दो जगह प्रयुक्त हुआ है परन्तु दोनों जगह उसके अर्थ भिन्न हैं | पहली "घटा" का अर्थ है "बादल" एवं दूसरी घटा का भावार्थ है "कम होना" |

Explanation: