Question

only the bearer knows where the shoe pinches

Answer 1

only the one who suffers knows the pain nobody else can feel it

Answer 2

the one who suffered the sufferings of any pain only know its pain no one else can know his pain OR
only the early knows the pain of separation from her daughter and the Postmaster doesn't know its pain and when postmatter suffered this he also got the pain of getting separated